少なくとも水及び水溶性染料を含有し、該水溶性染料の少なくとも１種は、スルファモイル基またはスルホンアミド基と、ナフトール基とを有するアゾ染料であり、２５℃におけるインクｐＨが５．０以上、７．０以下であることを特徴とするインクジェット用インク。例文帳に追加

The ink for inkjet contains at least water and a water-soluble dye at least one kind of which is an azo dye having sulfamoyl group or sulfone amide group and naphthol group and has pH of ≥5.0 and ≤7.0 at 25°C. - 特許庁

該改質再生セルロース繊維を用いた糸及び編織物を、ナフトール染料の顕色剤処理により発色させて各種の繊維製品を得る。例文帳に追加

Various textile products can be produced by the color-development of the yarn or the woven or knit fabric of the modified regenerated cellulose fiber by the treatment with a color- developing agent for naphthol dye. - 特許庁

再生セルロース繊維からなるマトリックス中に、再生セルロース繊維に対する親和性が中乃至高程度のグループから選ばれるナフトール染料の下漬剤を、再生セルロース繊維に対して０．５〜３．０重量％含有させた改質再生セルロース繊維を得た。例文帳に追加

The modified regenerated cellulose fiber is produced by using a grounding agent for naphthol dye selected from a group having medium to high affinity to regenerated cellulose fiber and incorporating the grounding agent into the matrix of regenerated cellulose fiber in an amount of 0.5-3.0 wt.% based on the regenerated cellulose fiber. - 特許庁

煩雑なナフトール染料の染色工程を簡略化するとともに、本発明の改質再生セルロース繊維と他の繊維と混紡あるいは交編織して組合せることによって、染め分けを可能にする改質再生セルロース繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a modified regenerated cellulose fiber effective for simplifying the complicate process for the dyeing with a naphthol dye and enabling varicolored dyeing by combining the modified regenerated cellulose fiber with other fiber by blending or combined knitting or weaving. - 特許庁

支持体上に、ロイコ染料及び顕色剤を主成分とする感熱記録層を設けた感熱記録材料であって、顕色剤としてメチレンビス（２−ナフトール）を用い、増感剤としてジフェニルスルフォン、またはβ−ベンジルオキシナフタレンを用いることを特徴とする。例文帳に追加

The heat-sensitive recording material provided with a heat- sensitive recording layer comprising a leuco dye and a color developer as main ingredients on a substrate is characterized by using methylene-bis(2-naphthol) as a developer and diphenyl sulfone or β-benzyloxynaphthalene as a sensitizer. - 特許庁

芳香族カルボン酸類および／またはナフトール類に、大腸菌（Escherichia coli）を作用させることにより得られる紫色色素；該紫色色素を含有してなる着色剤；該紫色色素を含有してなる染料；該紫色色素を含有してなる顔料。例文帳に追加

This violet coloring material obtained by allowing Escherichia coli to act on an aromatic carboxylic acid and/or a naphthol compound; a colorant containing the violet coloring matter; a dye containing the violet coloring matter; a pigment containing the violet coloring matter. - 特許庁

インク組成物中に、例えば式（I-1）に示す青色染料化合物、式（III-1）に示す黄色染料化合物、及び５−スルホアントラニル酸又はその塩類と２−アミノ−５−ナフトール−７−スルホン酸またはその塩類，４−ジアミノベンゼンスルホン酸から合成したジアゾ化合物を赤色染料化合物として含む黒色インク組成物。例文帳に追加

In the black ink composition, the dye compounds include a blue dye compound of formula (I-1), a yellow dye compound of formula (III-1), and a red dye compound of a diazo compound which is synthesized from 5-sulfoanthranilic acid or its salts, 2-amino-5-naphthol-7-sulfonic acid or its salts, and 4-diaminobenzene sulfonic acid. - 特許庁

前記化学指示薬インクが、コンゴーレッド、ベンゾパープリンＢ、シカゴスカイブルー６Ｂ、ダイレクトレッド７５、エバンスブルー、ナフトールブルーブラック、ニトロレッドおよびそれらの組合わせから成る群から選択された少なくとも１つの一次有機染料を含有する。例文帳に追加

The chemical indicator ink contains at least one primary organic material that is selected from a group consisting of Congo red, benzopurpurin B, Chicago sky blue 6B, direct red 75, Evans blue, naphthol blue black, nitro red, and their combination. - 特許庁